选项A：语颤减弱。恶性胸水患者胸腔内液体增多，导致语颤传导受阻，因此语颤会减弱。此选项正确。选项B：叩诊呈实音。恶性胸水患者胸腔内液体增多，叩诊时应呈浊音，而非实音。此选项错误。选项C：肋间隙变窄。由于胸腔内液体积聚，肋间隙应该会变宽，而非变窄。此选项错误。选项D：呼吸运动增强。胸腔积液会压迫肺组织，使呼吸运动受限，呼吸运动应减弱，而非增强。此选项错误。选项E：呼吸音增强。胸腔积液会阻碍声音的传导，因此呼吸音应减低或消失，而非增强。此选项错误。题目考察知识点分析：这道题主要考察了恶性胸水的临床表现和诊断方法，特别是对胸腔积液的体征有深入的理解和应用。题目考察知识点扩展：恶性胸水是由恶性肿瘤引起的胸腔积液，临床表现主要取决于积液的多少和速度。除了本题中提到的体征外，还可能有咳嗽、呼吸困难、胸痛等症状。诊断主要依靠影像学检查（如X线胸片、CT）和胸水细胞学检查。治疗主要包括胸腔引流、药物治疗（如化疗）、手术治疗等。