选项A：呼吸链电子传递速度。这是影响氧化磷酸化速率的关键因素，电子传递速度越快，释放的能量越多，驱动ADP磷酸化生成ATP的能力也就越强，因此这个选项是错误的。选项B：ATP合酶活性。ATP合酶是氧化磷酸化过程中的关键酶，其活性直接影响ATP的生成，因此这个选项也是错误的。选项C：ADP水平。ADP的数量会影响ATP的生成，因为ADP是ATP生成的原料，所以这个选项是错误的。选项D：细胞内解耦联。这是指质子不通过ATP合酶、而是通过其他途径回流至线粒体基质，使得ATP的生成受到抑制，因此这个选项是错误的。选项E：蛋白激酶的作用。蛋白激酶并不直接参与细胞的氧化磷酸化过程，因此它不会直接影响氧化磷酸化的速率，所以这个选项是正确的。题目考察知识点分析：这道题主要考察了氧化磷酸化的原理和影响其速率的因素。氧化磷酸化是生物体内重要的能量生成过程，其中包括电子传递、质子梯度的建立和利用等多个步骤，各种因素如呼吸链电子传递速度、ATP合酶活性、ADP水平、解耦联等都会影响这个过程的效率。题目考察知识点扩展：扩展到更深层次，我们还可以讨论影响这些因素的因素，例如影响呼吸链电子传递速度的因素有哪些，影响ATP合酶活性的因素有哪些等。此外，也可以扩展到氧化磷酸化在生物体内的其他功能，例如参与细胞信号传导等。