A. 腹腔转移癌：此选项的可能性较小，因为虽然患者有腹胀和腹痛，但没有明显的恶性肿瘤的症状和体征，如体重下降、消瘦等。B. 肝硬化合并自发性腹膜炎：患者有长期的“肝炎”史，近3年来乏力、食欲缺乏，面色晦暗，间断性齿龈出血，这些都是肝硬化的表现。同时，患者有发热、腹痛、全腹压痛及反跳痛，移动性浊音阳性，这些是自发性腹膜炎的表现。所以，这是最可能的诊断。C. 肝硬化合并肝肾综合征：此选项的可能性较小，因为患者虽然有肝硬化的表现，但没有典型的肝肾综合征的表现，如尿量减少、肌酐升高等。D. 巴德-吉亚利综合征：此选项的可能性也较小，因为患者没有典型的巴德-吉亚利综合征的表现，如黄疸、脂肪泻等。E. 直肠癌转移：此选项的可能性也较小，因为患者没有直肠癌的症状，如便血、改变大便习惯等，也没有明显的恶性肿瘤的症状和体征。题目考察知识点分析：本题考察的知识点主要是肝硬化和自发性腹膜炎的诊断。题目考察知识点扩展：肝硬化是一种常见的消化系统疾病，其主要病理改变是肝细胞的广泛坏死，被纤维组织所取代，并形成许多再生结节，导致肝脏的结构和功能严重受损。自发性腹膜炎是指在无明显原因的情况下，腹膜发生的急性炎症，常见于肝硬化患者，是肝硬化的严重并发症之一。