2022年考研英语每日一练之长难句翻译练习(6月19日)
网络·2021-06-19 09:40:01浏览 收藏
考研英语每日一练：
原句：
According to The Boston Globe, students who earned their bachelor’s in 2012 have an average monthly loan payment of $312, which is one-third more than those who graduated in 2004.
分析：
本句句首出现了短语做状语修饰整句话
整句话主干的主语为students，其后接着一个who引导的定语从句到in 2012处结束，用来修饰students，who的从句内部，in 2012 作为时间状语，理解时，要放在整个从句的开头。而整个who的从句要放在修饰对象之前
主句的谓语动词为have，宾语：an average monthly loan payment of $312
在主句后，有一个which引导的定语从句，用来修饰前面跟着的名词：loan payment
The Boston Globe：为专有名词，指代：波士顿环球报
译文：
根据波士顿环球报指出，在2012年得到学士学位的学生平均每个月有312刀的贷款，这个贷款的金额比哪些在2014年毕业的学生多出了三分之一。
编辑推荐：以下是环球网校小编整理的2022考研英语相关备考资料，点击文件名登录后即可下载，希望对大家的复习有所帮助！
以上就是今天的内容“2022年考研英语每日一练之长难句翻译练习(6月19日)”，希望对2022年考研备考的考生有所帮助。有需要的话请使用环球网校提供的 免费预约短信提醒，帮助你更快的获取考试动态。点击下方免费下载按钮，还可下载考研相关备考资料。
