2022年考研英语每日一练之长难句翻译练习(4月14日)
环球网校·2021-04-14 10:29:37浏览 收藏
考研英语每日一练:
01原句
But Smith counters that if you factor in the hidden cost of government corn subsidies, environment degradation, and decreased human health and animal welfare, grass-fed is the more cost-effective model.
02结构
本句主干是“But Smith counters that…”,that引导的为宾语从句,该宾语从句的主干为grass-fed is the more cost-effective model,其中“if you factor in the hidden cost of…”为条件状语从句。
03译文
但是史密斯反驳指出,如果你将政府玉米补贴、环境退化以及人们健康和动物福利的下降等因素的隐藏成本考虑进去,草饲经营才是更加划算的模式。
以上就是今天的内容“2022年考研英语每日一练之长难句翻译练习(4月14日)”,希望对2022年考研备考的考生有所帮助。有需要的话请使用环球网校提供的 免费预约短信提醒,帮助你更快的获取考试动态。点击下方免费下载按钮,还可下载考研相关备考资料。