2022年考研英语每日一练之长难句翻译练习(4月12日)
环球网校·2021-04-12 11:20:12浏览 收藏
考研英语每日一练:
01原句
But today’s report is the starkest warning yet of the potentially devastating impact of climate change and human exploitation on the Antarctic’s delicate ecosystems.
02结构
本句主干是“…today’s report is the starkest warning…”,其中yet 表示“迄今”。 介词短语of the potentially devastating impact作后置定语,修饰warning。后面两个of表示从属关系。介词短语of climate change and human exploitation作后置定语,修饰impact。on表示“关于”。
03译文
但是,今天的报告是迄今为止关于气候变化和人类开发对南极脆弱的生态系统潜在破坏性影响的最严厉警告。
以上就是今天的内容“2022年考研英语每日一练之长难句翻译练习(4月12日)”,希望对2022年考研备考的考生有所帮助。有需要的话请使用环球网校提供的 免费预约短信提醒,帮助你更快的获取考试动态。点击下方免费下载按钮,还可下载考研相关备考资料。