A项虽然加强植被护坡措施可以减少土壤侵蚀和水土流失，但这并不能完全解决穿越生态保护红线对生物多样性的影响。因此，这不是最优的解决方案。

B项生态保护红线是国家划定的具有重要生态功能的区域，调整红线范围需要经过严格的审批程序，且一般情况下不建议轻易调整，因为这可能会破坏生态系统的完整性。所以不选B。

C项虽然隧洞方式可以减少地表破坏，但建设隧洞仍然需要进行大量的工程活动，可能会对生物多样性造成一定影响。此外，隧洞建设成本较高，也需要综合考虑经济性。

D项是最理想的解决方案，通过多方案比选，尽量绕避生态保护红线区，可以最大限度地保护生态环境，避免直接干扰生物多样性维护区域。这种方法符合生态保护的原则，也是决策过程中应优先考虑的策略。

综上所述，根据避让优先的原则，应选择D。