2017年北京导游资格考试英语导游词：北海（2）

　　编辑推荐：2017年北京导游资格考试英语导游词：北海(汇总)

　　1.最早在北海地区兴建皇家行宫的是哪个朝代?哪个朝代曾以北海琼华岛为中心营建皇城?何时在北海琼华岛上营建了著名的藏式白塔?清代哪位皇帝在位期间，对北海进行了长达近40年的扩建，从而形成今日规模?北海于哪年正式对外开放?

　　In which dynasty was the earliest temporary traveling palace built in the Beihai area?

　　Which dynasty had the capital built around the Jade Flower Islet in the Beihai Park?

　　Which Qing emperor had the Beihai enlarged for more than 40 years? In which year was the Beihai Park opened to the public?

　　答案：*辽代;*元代;*清顺治年间;*清乾隆皇帝;*1925年。

　　Answer: In the Liao dynasty/ In the Yuan dynasty/ The Qing Emperor Shunzhi/ The Qing Emperor Qianlong/

　　2、北海白塔始建于何时?它是由哪几种建筑材料结合构筑?

　　When was the white pagoda in the Beihai Park built? What kinds of materials were used for building the pagoda?

　　答案：*清顺治年间;*砖;*石;*木;

　　Answer: During the Qing Emperor Shunzhi’s period/ Bricks, stones and wood.