本题考查生产经营单位主要负责人在安全生产规章制度建设中的法定职责。根据初级注册安全工程师其他安全知识体系,《安全生产法》明确规定生产经营单位的主要负责人是本单位安全生产第一责任人,其核心职责是组织制定并实施本单位安全生产规章制度和操作规程。选项B正确,准确反映了主要负责人作为安全生产第一责任人的核心法定职责,强调了`组织制定`和`实施`两个关键环节。选项A虽然也是主要负责人的职责之一,但不是其在规章制度建设中最核心的法定职责,监督检查更多属于日常管理范畴。选项C将主要负责人的角色定位为`参与者`,这与其作为第一责任人的地位不符,培训计划的制定是规章制度实施的配套工作而非建设的核心职责。选项D将主要负责人定位为`协助者`,这完全颠倒了责任主体,主要负责人应当是规章制度建设的组织者和责任人,而非协助者。