本题考查的是危险化学品重大危险源辨识中实际存在量与混合物的确定原则。
根据《危险化学品重大危险源辨识》（GB 18218）规定：
1. 关于实际存在量：`危险化学品储罐以及其他容器、设备或仓储区的危险化学品的实际存在量按设计最大量确定。`因此，虽然实际存量为30t，但计算时应按设计最大量50t确定。
2. 关于混合物：`对于危险化学品混合物，如果混合物与其纯物质属于相同危险类别，则视混合物为纯物质，按混合物整体进行计算`；如果混合物与其纯物质不属于相同危险类别，则应按新危险类别考虑其临界量。题干明确指出`该混合物与其纯物质属于相同的危险类别`，因此应视混合物为纯物质。
综上所述，正确做法是实际存在量按50t确定，并视混合物为纯物质。