产权比率是负债总额与股东权益总额之比。发行可转换公司债券会导致负债增加，因此，产权比率提高，选项A不正确；可转换公司债券转换为普通股则会增加权益，减少负债，产权比率降低，因此，选项B正确；偿还银行借款会减少负债，从而使产权比率降低，因此，选项C正确；接受所有者投资会增加股东权益，从而产权比率会降低，因此，选项D正确。