短信预约翻译资格(英语)考试动态提醒
短信预约提醒成功
2020年由于翻译资格考试大纲进行了调整，三笔从一般难度调整到中等难度，大家可以参考下面的表格：
| 三笔考纲变化 | 2020 | before |
| 基本要求 | 能翻译中等难度的文章 | 能翻译一般难度的文章 |
| 能够较熟练运用翻译策略和技巧，进行双语互译。 | 能够运用一般翻译策略和技巧，进行双语互译。 | |
| 较快速的阅读，理解中等难度英语文章的主要内容 | 具备对常用文体英语文章的阅读理解能力 | |
| 了解中国，涉英语国家和地区的社会，历史，文化等背景情况，掌握较广泛，多领域的相关知识相关专业知识。 | 初步了解中国和英语国家的文化背景知识 | |
| 总结 | 考试题型不变，但是难度全面升级，要求更广知识面 | |
翻译资格三级笔译包含两个科目，即综合能力和实务，具体题型包括：词汇语法选择、完形填空、阅读理解、英译汉和汉译英。
一、三级笔译
三级笔译考试包含两个科目，上午考综合能力，下午是实务。考试时间分别为两个小时和三个小时。两科满分均为一百分，采取六十分及格制，两门考试都必须达到六十分以上才算通过考试。
综合能力：
词汇语法选择，60道选择题，60分
完形填空，20空，10分
阅读理解，30道选择题，30分
实务：
英译汉，2段或1篇文章，约600词，50分
汉译英，1篇文章，约400字，50分
根据数据显示，2018年上半年全国翻译资格考试报名人数超10W，下半年报名人数达11.08W。全年报名总人数达21.3W，其中笔译报名人数就有95350人。
2019下半年报名人数总计101298人，截止2020年，翻译资格考试报名达117万人次。
很多想考翻译资格三级笔译的同学会不会觉得三级笔译是最基础的，就放松复习呢?以下我们来看看翻译资格英语三笔通过率，入门证书就真的简单吗?
2019上半年翻译资格英语笔译通过率
2019下半年翻译资格英语笔译通过率
以上我们可以看出，三笔虽然比起二笔通过率是高了很多，但是和报考总人数相比，通过人数并不多，你有把握成为25%分之一吗?
从数据上看，英语笔译方面，6月份三个级别通过率分别为25.1%，8.3%和13.7%，19年下半年的数据分别为三级笔译25.20%，二级笔译12.59%。那么，我们就可以得出结论：上半年和下半年三笔难度没有差异、二笔难度上升。
我们可以看出，翻译资格英语三级笔译每次考试年报名人数都达到5-7万人次，但是每次通过人数却只有一万人左右，更何况2020年翻译资格考试只有一次考试机会，这相当报名人数可能会上涨至两倍，同学们不要认为，通过率说不定也会上涨，要知道通过率是看你能不能通过考试，而不是随着报名人数上涨就上涨的哦!所以说赶紧复习吧!你也有可能成为25%分之一哦。
环球网校友情提示：2020年翻译资格考试大纲调整，三笔难度升级怎么备考，点击下面按钮免费下载更多精品备考资料。